Všeobecné podmienky používania portálu Farmex

1.1. Tieto všeobecné podmienky používania (ďalej len „Podmienky“) upravujú práva a povinnosti používateľov internetového portálu Farmex.sk a Farmex.cz (ďalej len „Farmex“ alebo „Portál“) a stanovujú pravidlá využívania všetkých služieb, ktoré portál poskytuje. Prevádzkovateľom portálu je STAY POSITIVE s.r.o.; Šuleková 1/99, 920 03 Šulekovo; IČO 55837204; DIČ 2122099210; IČ DPH SK2122099210, ktorej identifikačné a kontaktné údaje sú zverejnené v sekcii „Kontakt“ na webovej stránke Farmex.sk.

1.2. Farmex je špecializovaný online inzertný priestor zameraný predovšetkým na oblasť poľnohospodárstva, chovu zvierat, pestovania plodín, agroslužieb a všetkého súvisiaceho tovaru a služieb. Služby portálu môžu využívať fyzické osoby - nepodnikatelia (súkromné osoby), ako aj podnikateľské subjekty vrátane živnostníkov, firiem a organizácií. Podnikateľský subjekt musí byť jasne viditeľný, má povinnosť pridať na koniec inzerátu svoj názov a IČO (NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2019/1150).

1.3. Prístup na portál a využívanie jeho služieb je možný bez registrácie. V prípade pridania inzerátu je používateľ povinný uviesť pravdivé kontaktné údaje, najmä e-mailovú adresu a telefónne číslo. Tieto údaje sú nevyhnutné na zabezpečenie dôveryhodnej komunikácie medzi predávajúcim a kupujúcim.

1.4. Používaním portálu Farmex (najmä zverejnením inzerátu, vyhľadávaním ponúk alebo kontaktovaním inzerentov) vyjadruje používateľ svoj bezvýhradný súhlas s týmito Podmienkami, zaväzuje sa ich dodržiavať a rešpektovať všetky pravidlá stanovené Prevádzkovateľom. V prípade nesúhlasu s týmito Podmienkami nie je používateľ oprávnený služby portálu využívať.

1.5. Hlavným cieľom Farmexu je vytvoriť bezpečné, prehľadné a férové prostredie pre inzerciu. Portál kladie dôraz na dôveru medzi používateľmi, transparentnosť obchodov a ochranu spotrebiteľa. Prevádzkovateľ sa zaväzuje poskytovať služby s odbornou starostlivosťou a v súlade s platnou legislatívou Slovenskej republiky a Európskej únie.

1.6. Farmex si vyhradzuje právo jednostranne meniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. Každá zmena nadobúda účinnosť dňom jej zverejnenia na portáli. Používateľ je povinný pravidelne sledovať aktuálne znenie Podmienok. Pokračovaním v používaní služieb portálu po zverejnení zmien sa má za to, že používateľ so zmenami súhlasí.

2.1. Portál Farmex je určený na zverejňovanie inzerátov, ktoré ponúkajú alebo dopytujú konkrétny tovar alebo služby súvisiace najmä s agrosektorom, chovom zvierat, pestovaním plodín, remeselnou výrobou, domácimi potrebami a ďalšími kategóriami podľa štruktúry portálu.

2.2. Inzerovať môžu:
- fyzické osoby, ktoré ponúkajú tovar zo svojej súkromnej držby,
- podnikatelia, ktorí musia uviesť obchodné meno a IČO a sú povinní inzerovať výhradne konkrétny tovar alebo službu, nie všeobecne svoju činnosť.
- Podnikateľský subjekt musí byť jasne viditeľný, má povinnosť pridať na koniec inzerátu svoj názov a IČO (NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) 2019/1150).

2.3. Každý inzerát musí:
- obsahovať zrozumiteľný názov a popis ponuky,
- byť pravdivý, vecný a konkrétny,
- obsahovať aktuálne kontaktné údaje (e-mail a telefón),
- v prípade potreby obsahovať aspoň jednu kvalitnú fotografiu zobrazujúcu skutočný predmet ponuky.

2.4. Zakazuje sa:
- zverejňovať odkazy na iné webové stránky, logá firiem, rámované alebo textom prekryté obrázky,
- zverejňovať všeobecné alebo klamlivé ponuky typu „kúpim všetko“, „vykúpime vašu úrodu“ atď.,
- vkladať zoznamy kľúčových slov bez logickej štruktúry a významu,
- inzerovať tovar alebo služby zakázané zákonom alebo týmito Podmienkami, napríklad:
    - lieky, výživové doplnky,
    - tvrdý alkohol, tabak, cigarety, e-cigarety,
    - kryptomeny, mining zariadenia,
    - zbrane a ich časti, muníciu,
    - erotické služby, spoločníctvo, escort, livechat,
    - pôžičky, úvery, oddlženia, exekúcie,
    - padelky, napodobeniny, falzifikáty.

2.5. Nie je dovolené opakovane vkladať identické alebo veľmi podobné inzeráty. V prípade zistenia duplicity systém automaticky ponechá len najnovšiu verziu.

2.6. Maximálny počet aktívnych inzerátov na jedného používateľa je 50. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo obmedziť počet inzerátov alebo skrátiť dobu zverejnenia pri nadmernom zaťažení systému.

2.7. Každý inzerát je zverejnený na dobu 60 dní, po ktorej sa automaticky vymaže. Používateľ môže inzerát kedykoľvek upraviť alebo zmazať.

2.8. V prípade porušenia týchto pravidiel môže byť inzerát upravený, skrátený alebo úplne zmazaný bez predchádzajúceho upozornenia a bez nároku na náhradu.

3.1. Väčšina základných funkcií Farmexu je používateľom poskytovaná bezplatne. Niektoré doplnkové funkcie, ako napríklad topovanie inzerátov alebo ich zvýraznenie, sú však spoplatnené. Cieľom týchto služieb je umožniť používateľom zviditeľniť ich ponuku v rámci kategórie alebo na celom portáli.

3.2. Spoplatnené služby sú voliteľné a nie sú podmienkou pre uverejnenie inzerátu. Cenník je dostupný priamo v používateľskom rozhraní pri zadávaní inzerátu alebo v sekcii „Topovanie“.

3.3. Topovanie je služba, ktorá posúva inzerát na vyššie pozície v rámci príslušnej kategórie. Prvé topovanie posunie inzerát o 7 dní dopredu. Každé ďalšie topovanie skracuje dobu zvýhodnenia o 1 deň – teda: 6 dní pri druhom, 5 dní pri treťom atď., pričom minimálna dĺžka zvýhodnenia je 1 deň (pri siedmom a ďalšom topovaní).

3.4. Príklad fungovania: Ak používateľ použije topovanie a jeho inzerát je v danom okamihu jediný topovaný v kategórii, bude sa zobrazovať na prvej pozícii počas celej doby topovania (napr. 7 dní). Netopované inzeráty ho počas tejto doby nepredbehnú.

3.5. Topovanie sa realizuje prostredníctvom SMS platby cez systém myPAY. Po odoslaní SMS v tvare FARMEX TOP [počet topovaní] [kód] na číslo 8877 systém automaticky aktualizuje pozíciu inzerátu. Cena SMS sa pohybuje od 1,25 € do 8,80 € (vrátane DPH) v závislosti od počtu topovaní (1–7). Službu technicky zabezpečuje A SMS, s.r.o..

3.6. Dôležité upozornenie: Topovanie nepredlžuje celkovú dobu zverejnenia inzerátu. Inzerát zostáva aktívny maximálne 60 dní od svojho pôvodného vloženia, po ktorých je automaticky vymazaný bez ohľadu na počet alebo frekvenciu topovaní. Pred vymazaním inzerátu má inzerent možnosť predĺžiť inzerát o ďalší mesiac potvrdením odkazu zaslaného na e-mail.

3.7. Poplatky za topovanie alebo iné spoplatnené služby sú jednorazové, pevne stanovené a nevratné. Používateľ nemá nárok na ich vrátenie ani v prípade zmazania inzerátu z dôvodu porušenia Podmienok alebo vlastného rozhodnutia.

3.8. Používateľ berie na vedomie, že platba za topovanie je poplatkom za sprostredkovanú technickú službu – teda zvýhodnenie v rámci systému zobrazenia – a nie je spojená s garanciou predaja alebo umiestnenia.

3.9. V prípade, že po úhrade topovania nedôjde k jeho aktivácii do niekoľkých minút, používateľ môže kontaktovať technickú podporu prostredníctvom formulára na stránke alebo e-mailu uvedeného v sekcii Kontakt.

3.10. Je zakázané pokúšať sa manipulovať s funkciou topovania, napríklad cez opakované vkladanie identických inzerátov, vytváranie falošných účtov alebo zneužívanie systémových funkcií.

4.1. Sekcia „Práca a brigády“ na portáli Farmex slúži výlučne na zverejňovanie ponúk zamestnania alebo brigád. Inzerenti, ktorí chcú v tejto sekcii zverejniť pracovnú ponuku, musia bezpodmienečne uviesť nasledovné informácie:
- úplný názov firmy alebo právneho subjektu (v prípade fyzickej osoby podnikateľa vrátane IČO),
- predmet činnosti zamestnávateľa,
- presný názov pozície, stručný a vecný popis pracovnej náplne,
- požiadavky na uchádzača (napr. vzdelanie, prax, kvalifikácia),
- miesto výkonu práce,
- kontaktné údaje osoby, ktorá je oprávnená komunikovať s uchádzačmi.

4.2. Zakazuje sa zverejňovanie neúplných alebo zavádzajúcich pracovných ponúk, najmä ponúk typu:
- „Zarábaj tisíce eur z domu“,
- „Staň sa súčasťou tímu, podrobnosti mailom“,
- „Zárobok bez práce, garantovaný príjem“.

4.3. Všetky inzeráty v sekcii Práca musia byť v súlade so Zákonníkom práce a príslušnými predpismi o pracovnoprávnych vzťahoch. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo odstrániť akýkoľvek inzerát, ktorý môže navodzovať dojem nelegálneho zamestnávania, diskriminácie alebo inej nezákonnej činnosti.

4.4. Inzeráty pracovných pozícií v zahraničí musia byť maximálne transparentné a musia obsahovať rovnaké náležitosti ako inzeráty na Slovensku, vrátane jasne definovaného miesta výkonu práce, právnej formy zamestnávateľa a kontaktu.

4.5. Nie je dovolené požadovať od uchádzačov akýkoľvek registračný alebo sprostredkovateľský poplatok vopred. Inzeráty, ktoré porušia toto pravidlo, budú bezodkladne zmazané.

4.6. Používateľ, ktorý inzeruje pracovné ponuky, nesie plnú zodpovednosť za obsah inzerátu a jeho súlad s legislatívou Slovenskej republiky a Európskej únie. Farmex nezodpovedá za pravdivosť a realizovateľnosť pracovných ponúk zverejnených používateľmi.

5.1. Farmex sa snaží o maximálnu bezpečnosť používateľského prostredia, avšak vzhľadom na charakter inzertnej platformy nezodpovedá za činnosť jednotlivých používateľov ani za pravdivosť informácií v inzerátoch. Každý používateľ je plne zodpovedný za svoju komunikáciu a transakcie vykonané na základe kontaktu cez portál.

5.2. Dôrazne odporúčame kupujúcim:
- neplatiť žiadne zálohové platby vopred neovereným predávajúcim,
- vyhýbať sa obchodom, kde je komunikácia výhradne cez anonymné e-maily alebo aplikácie bez možnosti telefonického overenia,
- v prípade pochybností požiadať o osobné stretnutie alebo využitie dobierky (ak je to možné),
- nekupovať tovar od predajcov, ktorí vyžadujú platby cez neznáme alebo neregulované platobné brány.

5.3. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za:
- kvalitu, pôvod, stav a doručenie ponúkaného tovaru alebo služby,
- zaplatenie kúpnej ceny zo strany kupujúceho,
- konanie alebo nekonanie druhej strany, ktoré vedie k finančnej alebo inej strate.

5.4. Ak používateľ narazí na podozrivý alebo podvodný inzerát, je povinný to bezodkladne nahlásiť prostredníctvom funkcie „Nahlásiť inzerát“ alebo e-mailom priamo prevádzkovateľovi. Prevádzkovateľ preverí situáciu a v prípade opodstatneného podozrenia inzerát odstráni alebo zablokuje účet inzerenta.

5.5. Upozorňujeme, že Farmex.sk v žiadnom prípade:
- nevystupuje ako sprostredkovateľ predaja ani kúpy,
- negarantuje pravosť alebo spoľahlivosť inzerentov,
- neposkytuje úschovu peňazí ani sprostredkovateľské služby podobné escrow.

5.6. Všetci používatelia sú povinní zachovávať základné zásady internetovej bezpečnosti, medzi ktoré patrí:
- ochrana svojich osobných údajov,
- nepoužívanie rovnakých hesiel na viacerých portáloch,
- ignorovanie podozrivých správ alebo phishingových odkazov.

5.7. Farmex si vyhradzuje právo poskytnúť relevantné informácie orgánom činným v trestnom konaní v prípade podozrenia na podvod alebo inú nezákonnú činnosť.

5.8. Farmex nezodpovedá za škodu spôsobenú používateľom, ktorí nadviažu spoluprácu s neoverenou osobou a neuplatnia odporúčané bezpečnostné postupy.

6.1. Prevádzkovateľ portálu Farmex spracúva osobné údaje používateľov v súlade s platnou legislatívou, najmä Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 2016/679 (GDPR), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a ďalšími relevantnými predpismi.

6.2. Spracúvané údaje môžu zahŕňať:
- meno a priezvisko používateľa,
- e-mailovú adresu,
- telefónne číslo,
- IP adresu, dátum a čas prístupu,
- informácie zo súborov cookies,
- údaje uvedené v inzerátoch.

6.3. Účelom spracúvania osobných údajov je:
- umožnenie zverejnenia a správy inzerátov,
- sprostredkovanie kontaktu medzi inzerentom a záujemcom,
- prevádzka a technická údržba portálu,
- ochrana oprávnených záujmov prevádzkovateľa,
- štatistické a analytické účely,
- plnenie zákonných povinností.

6.4. Osobné údaje sú uchovávané po dobu:
- 6 mesiacov od poslednej aktivity používateľa (napr. pridanie alebo úprava inzerátu),
- 3 roky v prípade účtovných a fakturačných údajov, ktoré podliehajú archivačnej povinnosti.

6.5. Práva dotknutých osôb: Používateľ má právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenositeľnosť údajov, ako aj právo namietať proti spracúvaniu a podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR.

6.6. Prevádzkovateľ nezverejňuje osobné údaje tretím stranám, s výnimkou:
- situácií, kedy je to nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti,
- oprávnených požiadaviek orgánov verejnej moci,
- prípadov, kedy používateľ výslovne udelil súhlas.

6.7. Cookies: Farmex využíva súbory cookies za účelom zlepšenia používateľského komfortu, personalizácie obsahu a reklám, ako aj pre analytické účely. Používateľ má možnosť spravovať nastavenia cookies vo svojom prehliadači a má možnosť ich odmietnuť alebo obmedziť. Používaním portálu vyjadruje súhlas s použitím cookies v súlade s nastavením svojho zariadenia.

6.8. Prevádzkovateľ môže spolupracovať s reklamnými a analytickými partnermi (napr. Google), ktorí môžu ukladať cookies tretích strán a používať anonymizované údaje na zobrazovanie relevantnej inzercie. Tieto údaje nie sú spájané s identitou konkrétneho používateľa.

6.9. Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím. Zodpovednosť za neoprávnené získanie údajov treťou stranou (napr. útokom hackerov) je vylúčená, ak boli dodržané bežné bezpečnostné opatrenia.

7.1. Každý používateľ je zodpovedný za správu svojich inzerátov prostredníctvom funkcie „Moje inzeráty“. Táto sekcia umožňuje jednoduché zobrazenie, úpravu, obnovenie alebo vymazanie inzerátov bez nutnosti registrácie. Prístup je zabezpečený prostredníctvom unikátneho kontrolného odkazu alebo hesla doručeného e-mailom pri vložení inzerátu.

7.2. Používateľ má kedykoľvek možnosť inzerát upraviť (napr. cenu, opis, fotografie), prípadne ho dočasne skryť alebo natrvalo odstrániť. Prevádzkovateľ nenesie zodpovednosť za neaktuálne údaje, ktoré si používateľ neaktualizoval.

7.3. Po uplynutí 60 dní od zverejnenia bude inzerát automaticky vymazaný systémom. Táto lehota sa nedá predĺžiť topovaním. Pred samotným zmazaním dostane inzerent možnosť inzerát o mesiac predĺžiť cez odkaz, ktorý obdrží na e-mail spojený s daným inzerátom. Po zmazaní je používateľovi zaslané potvrdenie e-mailom.

7.4. V prípade opakovaného porušovania podmienok (napr. vkladanie zakázaného obsahu, duplicít, zavádzajúceho textu) môže byť používateľovi obmedzený alebo úplne zablokovaný prístup na portál. Blokácia sa vzťahuje aj na IP adresu alebo iné technické identifikátory.

7.5. Farmex si vyhradzuje právo odstrániť inzerát, ktorý bol:
- vložený do nesprávnej kategórie,
- nedostatočne alebo nepravdivo popísaný,
- v rozpore so zákonom alebo dobrými mravmi,
- duplicitne zverejnený viackrát,
- predmetom viacerých sťažností zo strany iných používateľov.

7.6. Vymazané inzeráty sa v systéme nearchivujú. Obnovenie odstráneného inzerátu nie je technicky možné. V prípade záujmu je potrebné zadať nový inzerát.

7.7. Ak používateľ pri vkladaní inzerátu zadá chybný e-mail alebo stratí prístup k uvedenému kontaktu, nebude možné inzerát spätne upraviť ani zmazať. V takom prípade odporúčame kontaktovať technickú podporu s dôkazom o vlastníctve inzerátu.

8.1. Používateľ, ktorý zverejní inzerát obsahujúci fotografie, prehlasuje, že je autorom týchto fotografií alebo že má výslovné povolenie od autora na ich použitie na účely inzercie. Zodpovednosť za porušenie autorských práv nesie výhradne používateľ.

8.2. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť alebo odstrániť fotografie, ktoré:
- nezodpovedajú inzerovanému tovaru alebo službe,
- sú neetické, pohoršujúce alebo nevhodné vzhľadom na charakter portálu,
- obsahujú vodoznaky, kontaktné údaje, názvy webových stránok alebo logá tretích strán,
- sú graficky upravené spôsobom, ktorý môže zavádzať (napr. vylepšené skresľovanie vzhľadu, prehnaná retuš).

8.3. Je zakázané používať fotografie:
- z iných inzerátov alebo webových stránok bez súhlasu ich autora,
- stiahnuté z internetu bez licencie,
- ktoré zobrazujú osoby bez ich výslovného súhlasu, pokiaľ nie sú nevyhnutné k prezentácii produktu.

8.4. Prevádzkovateľ nezodpovedá za škody vzniknuté tretím stranám v dôsledku porušenia autorských alebo osobnostných práv používateľmi portálu.

8.5. Nahratím fotografie k inzerátu používateľ zároveň poskytuje prevádzkovateľovi bezodplatnú, nevýhradnú a územne neobmedzenú licenciu na jej zobrazenie v rámci portálu Farmex (vrátane webovej a prípadnej mobilnej verzie), a to počas trvania platnosti inzerátu.

9.1. Porušením týchto Podmienok sa rozumie akékoľvek konanie používateľa, ktoré je v rozpore so znením tohto dokumentu, ako aj s právnymi predpismi Slovenskej republiky alebo Európskej únie. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na prijatie primeraných opatrení voči takémuto konaniu.

9.2. Medzi najčastejšie porušenia patria najmä:
- opakované vkladanie zakázaného alebo nevhodného obsahu,
- zverejňovanie nepravdivých, zavádzajúcich alebo falošných údajov,
- obchádzanie pravidiel topovania alebo manipulácia s algoritmom zobrazenia,
- používanie neautorizovaných aplikácií alebo skriptov na automatizované vkladanie inzerátov,
- zneužívanie kontaktov iných používateľov,
- opakované obťažovanie ostatných používateľov alebo spamovanie.

9.3. V prípade zistenia porušenia Podmienok môže Prevádzkovateľ:
- vydať výstrahu (upozornenie na porušenie),
- dočasne obmedziť možnosť inzerovania alebo upravovať inzeráty,
- natrvalo zablokovať používateľa vrátane jeho IP adresy a e-mailu,
- odstrániť všetky aktuálne inzeráty používateľa bez náhrady.

9.4. Zablokovanie účtu nepredstavuje nárok na vrátenie už uhradených poplatkov za topovanie alebo iné doplnkové služby.

9.5. Dĺžka zablokovania je individuálne určená podľa závažnosti porušenia, pričom opakované alebo úmyselné porušenia môžu viesť k trvalému zákazu používania služieb Farmex.

9.6. Prevádzkovateľ môže na vyžiadanie poskytnúť príslušným orgánom potrebnú súčinnosť, najmä v prípade podozrenia na podvodné konanie, porušovanie zákona alebo poškodzovanie práv iných osôb.

10.1. Portál Farmex je určený výhradne na používanie prostredníctvom oficiálneho webového rozhrania (www.farmex.sk / www.farmex.cz). Akékoľvek neoficiálne prístupy cez aplikácie tretích strán, automatizované nástroje, skripty alebo rozhrania API bez výslovného písomného súhlasu Prevádzkovateľa sú zakázané.

10.2. Zakazuje sa najmä:
- používanie robotov (botov), crawlerov, scraperov a podobných automatických nástrojov,
- neoficiálne mobilné alebo desktopové aplikácie, ktoré umožňujú prehliadanie alebo zadávanie inzerátov,
- vytváranie zrkadlových kópií webu, jeho indexovanie alebo systematické sťahovanie obsahu,
- akýkoľvek pokus o obídenie bezpečnostných alebo ochranných mechanizmov portálu.

10.3. Používateľ, ktorý používa neautorizovaný nástroj alebo aplikáciu, môže byť bez predchádzajúceho upozornenia zablokovaný. Prevádzkovateľ má právo identifikovať a technicky obmedziť takéto prístupy, vrátane IP blokovania, filtrov a ďalších technických prostriedkov.

10.4. Ak má používateľ záujem o integráciu vlastného systému prostredníctvom API, je povinný kontaktovať Prevádzkovateľa a požiadať o oficiálne schválenie. V prípade schválenia bude integrácia upravená osobitnou dohodou.

10.5. Prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za údaje spracované alebo uložené prostredníctvom neoficiálnych aplikácií. Zároveň nezodpovedá za škody spôsobené používateľom v dôsledku použitia takýchto nástrojov.

11.1. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo doplniť tieto Podmienky, a to najmä v prípade zmien legislatívy, technologického vývoja alebo rozšírenia ponuky služieb portálu. Zmena Podmienok nadobúda účinnosť dňom jej zverejnenia na webovej stránke Farmex.sk alebo Farmex.cz.

11.2. Používateľ je povinný pravidelne sa oboznamovať s aktuálnym znením Podmienok. Pokračovaním v používaní portálu po zverejnení ich novej verzie sa má za to, že používateľ so zmenami súhlasí v celom rozsahu.

11.3. V prípade, že niektoré ustanovenie týchto Podmienok bude z akéhokoľvek dôvodu neplatné, nezákonné alebo nevykonateľné, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení.

11.4. Právne vzťahy vzniknuté medzi Používateľom a Prevádzkovateľom sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky. Pre účely riešenia prípadných sporov je rozhodujúci všeobecný súd podľa sídla Prevádzkovateľa.

11.5. Pred podaním návrhu na súdne konanie sa používateľ zaväzuje pokúsiť o mimosúdne riešenie sporu s Prevádzkovateľom, a to zaslaním podnetu elektronicky na kontaktný e-mail uvedený na webovej stránke portálu.

11.6. Tieto Podmienky nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom ich zverejnenia. Dátum poslednej aktualizácie: 7.7.2025.